Ich-fliege-in-den-Himmel

Sybilla Schwarz

Ich fliege Himmel an mit ungezähmten Pferden
(Band 5)

»Ein Wunder ihrer Zeit.«
Daniel Georg Morhof, Professor in Rostock, 1682

Herausgegeben von Gudrun Weiland
Gebunden ohne Schutzumschlag
240 Seiten
ISBN: 978-3-905951-60-8
Warengruppe 1111
€ (D) 20.00 I CHF 25.00 I € (A) 20.50

Lieferbar seit Februar 2021

Über das Buch

In ihrem kurzen Leben schuf Sibylla Schwarz ein erstaunlich reiches und reifes poetisches Werk, das bis heute fasziniert. Mit 13 Jahren trat sie erstmals als Dichterin in die Öffentlichkeit, schrieb Verse zu Geburtstagen, Hochzeiten und Todesfällen, dichtete frei nach Ovids Metamorphosen ihre Version der Daphne, erzählte in der Schäferdichtung Faunus von der Blödigkeit zweier Liebender, machte aus dem väterlichen Landgut Fretow ihren Helikon und gestaltete dessen Zerstörung durch schwedische Truppen als mythologisches Trauerspiel.

All diese Texte zeigen, wie sehr Schwarz die Literaturtradition beherrschte – und immer wieder überschritt. Bemerkenswert sind ihre Liebessonette, in denen sie das tradierte Gender-Paradigma um eine weibliche homoerotische Lesart erweitert. Vom Streit mit der liebsten Freundin oder vom Neid, der ihr das Dichten zu verleiden droht, schreibt sie mit poetischem Witz und findet für diese Zeit ungewöhnlich persönliche Töne.

Im Februar wird in Greifswald der 400. Geburtstag gefeiert der von ihren Zeitgenossen als Wunderding bestaunten Dichterin. Die Veröffentlichung dieser Werkauswahl soll dazu einladen, sie in ihrer Einzigartigkeit und in Beziehung zu den europäischen Femmes de lettres ihrer Zeit zu entdecken.

Gudrun Weiland, geboren 1976 in Karl-Marx-Stadt, ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für deutsche Literatur der Humboldt-Universität zu Berlin. Zu ihren Forschungsinteressen zählen die Geschichte der populären Serialität, historische Kinder- und Jugendliteratur und Femmes de Lettres des 17. Jahrhunderts.

Über Femme De Lettres

Die Reihe Femmes de Lettres – Wiederentdeckungen und Neulektüren europäischer Autorinnen des 17. und 18. Jahrhunderts wird gemeinsam herausgegeben von der FONTE-Stiftung zur Förderung des geisteswissenschaftlichen Nachwuchses und dem Secession Verlag. 

Pressestimmen

»Einen guten Überblick bietet eine Publikation im Züricher Secession Verlag. (...) Wer bereit ist, in vielen für die Barockzeit typischen Gelegenheitsgedichten das Ungewöhnliche zu entdecken, wird reich belohnt. (...) Eine Wiederentdeckung nach Jahrhunderten.«
09.03.2021, Hartmut Horstmann im Westfalen-Blatt

»Eine poetische Schwebekunst, die vierhundert Jahre alt ist und zugleich aufregend modern.«
26.02.2021, Michael Braun, ZEITonline

»Der starke Titel ist charakteristisch für die bildmächtige, ihrer Kraft bewusste Sprache der jungen Frau.«
24.02.2021, Hans von Trotha, Deutschlandfunk Kultur

»Die zugänglichste unter den neuen Ausgaben von Sybilla Schwarz ist die von Gudrun Weiland, inzwischen an der HU Berlin, unter dem Titel Ich fliege Himmel an mit ungezähmten Pferden zusammengestellte.«
24.02.2021, Insa Wilke, Süddeutsche Zeitung

»Etwas angepasst im Sprachgebrauch, denn um die alten Texte lesbarer zu machen, hat Weiland vorsichtig Vereinheitlichungen in der Rechtschreibung eingefügt und einige Begriffe erläutert.«
24.02.2021, Christine Senkbeil, Evangelische Zeitung

»Der starke Titel ist charakteristisch für die bildmächtige, ihrer Kraft bewusste Sprache der jungen Frau.«
24.02.2021, Hans von Trotha, Deutschlandfunk Kultur

Sybilla Schwarz

Schwarz

Stich: Jacob von Sandrat

Secession Verlag Berlin Gmbh

Pannierstraße 13
12047 Berlin
Telefon +49 (0)30 325 346 63
Telefax +49 (0)30 325 346 64
info[at]secession-berlin.com

Newsletter abonnieren!

Wir halten Sie gerne über Termine, Lesungen
und Sonstiges auf dem Laufenden.
.